איפה   נִשְׁעֶנֶת בַּמַּרְפֵּק עַל שֻׁלְחָן הֶעָשׂוּי אֲוִיר וּבַבִּרְכַּיִם שׂוֹחָה נֶגֶד הַזֶּרֶם. מָה הַפֶּלֶא שֶׁלַּחוֹף נֶחְבָּט דוֹלְפִין טוֹעֶה. הַבֹּקֶר אֲנִי שׁוֹאֶלֶת אֵיפֹה לְהַנִּיחַ אֶת הַמֻּחְלָט?   בְּאַכְזָרִיּוּת שׁוֹבֵר שַׁחַף בֵּיצַת דּוֹגֵר. פְּרָט...

על פי הקנטטה ה-140 הִכּוֹנִי, בְּתוּלַת צִיּוֹן! הִכּוֹנִי, בְּתוּלָה חֲתַלְתּוּלָה, קַלָּה וּמְבוּלְבָּלַה סַרְקִי בִּלְשׁוֹנֵךְ אֶת שֵׂעֲרֵךְ הַמִּתְאָרֵךְ זִרְקִי שְׁאֵרִיּוֹת מֵחֲוָויוֹת אֱנוֹשִׁיּוֹת – הֶחָתָן הָאֱלֹוהִי הִגִּיעַ! עַל מִי תִּסְמְכִי שֶׁיִּשְׁמוֹר עָלַיִךְ? אֶל...

ביום הראשון של הקיץ הפך העולם לאפור יום שני, 21 ביוני 2021, 5:25 בבוקר ברידג'ט גריי התעוררה מוקדם כדי לצאת לריצה. היה זה היום הראשון של...

בשל כובד האחריות בְּשֶׁל כֹּבֶד הָאַחֲרָיוּת הָרוֹבֶצֶת עָלַי אַלְעִיג אֶת הַמַּצָּב חֲמוּר הַסֵּבֶר, הַמְכֻפְתָּר וְאַלְבִּישׁוֹ בִּבְגָדִים לוֹחֲצִים שֶׁאֵין לָהֶם מָנוֹס מִלְהִבָּקַע מוּל עֵינֵנוּ. יִהְיֶה זֶה מְדֻיָּק מְאוֹד מִצִּדִּי לְנַפֵּחַ...

מילים: אנדז'יי וולאסט מפולנית: אבישי אלקסנדר פיש    השיר נכתב ככל הנראה עבור הזמרת זולה פוגוז'לסקה, שהופיעה בקברטים המפורסמים של וורשה, "קווי פרו קוו" ו"מורסקויה אוקו". את...

תרגום והקדמה: ענת פרי באוגוסט 1924 התפרסם בברלין בהוצאת Die Schmiede הקובץ "אמן רעב" שכלל ארבעה סיפורים: צער ראשון, גברת קטנה, אמן רעב ויוזפינה הזמרת...

שנות השלושים בקברט של ברלין היו קצרות מאוד. בתחילת 1933 כבר עלו הנאצים לשלטון, ועוד לפני כן היו יוצרים שעזבו את גרמניה כי חשו...

מתוך: פרוייקט הכתיבה על פי באך על פי אלמנד ב-G מינור, BWV 836 שמונה בבוקר עד חמש עובד בסניף בנק, סופר את ה-cash, עם מינה אחת ושתי לֵאוֹת ויצחק,...

טרגדיה קומית בחמש תמונות דמויות ג'וליה סְטְרָטַה – מרצה באוניברסיטה, מנהיגת המהפיכה המנהיג – עומד בראש דיקטטורה רחוקה הטוחן – יועץ אישי של הנשיא קריין חדשות פרשן מאבטחים בן בכור, בן שני...

האח והידד. אני צריך כנראה לשמוח שהמשטרה שחררה אותי, שאחי סלח לי ושזהבה והאנשים שלה – לא שיערתי שכל כך הרבה אנשים מסייעים לה...

מאנגלית: דני הגרטי

* מבוסס על מקרה אמיתי. קולרופוביה (Coulrophobia) היא פחד מליצנים. 1. אני מוקף בליצנים. ואני מפחד מהם. מפחד בגלל שהם ליצנים ויש להם רק דרך אחת...

"טיטוס אנדרוניקוס", מהטרגדיות המוקדמות של שקספיר, הוא מחזה נוטף דם, שכולל את כל המרכיבים של סרט אימה שהולך עד הסוף: אונס, רצח, חיתוך אינטנסיבי...

ויליאם שקספיר - תרגום: אברהם עוז המחזה "הנרי החמישי" מתאר את הפיכתו של מלך בכוח למנהיג בפועל, שיודע לסחוף אחריו את חייליו ואת עמו. הנרי...

חָשַׁבְתִּי, לִכְתֹּב אֶת קוֹרוֹת חַיַּי שָׁלשׁ פְּעָמִים מְלֵאוֹת, מְשִׂימָה נִכְבָּדָה עַד מְאֹד. חָשַׁבְתִּי, מִי אֲנִי הַחוֹשֵׁב, אֲנִי הַכּוֹתֵב, מִי אֲנִי הַחוֹשֵׁב וְכוֹתֵב, חָשַׁבְתִּי, מִי אֲנִי שֶׁחַי שְׁלֹשָה יְקוּמִים, אֲנִי...